Beauty of Joseon - Calming serum : Green tea + Panthenol 30ml

This serum was created to help soothe skin irritated by UV rays and other external factors. We selected green tea, an iconic antioxidant, and mugwort, an herb that helps soothe skin, as the base ingredients. We wanted to maximize the skin protection benefits through panthenol as a way to create the greatest synergy between these ingredients. Green tea and mugwort provide moisture and soothe the skin, while panthenol acts as a moisture barrier to protect the skin from becoming irritated.

Green tea 50%
'Donguibogan', a traditional medical record in Joseon, records that greean tea keeps the head and eyes clear, and refreshes the energy. EGCG, which is main component of green tea leaf, helps soothe skin damaged by UV rays.

Mugwort 30%
Mugwort has been a very important ingredient throughout the history of oriental medicine. It has a warm nature, so when consumed as tea or food, it facilitates metabolism. As a skin care ingredient, mugwort provides moisture and helps to soothe skin.

Panthenol (Vitamin B5) 5%
As a well-known moisturizing ingredient, Panthenol is converted into vitamin B5 when absorbed into the skin. It binds strongly to moisture and prevents moisture from escaping, effectively keeping the skin hydrated

How To Use : 

Apply 2-3 drops of serum onto the skin and pat gently to help absorption.

Ingredients : Camellia Sinensis Leaf Water (50.9%), Artemisia Capillaris Extract, Panthenol, Glycerin, Butylene Glycol, Water, 1,2-hexanediol, Methylpropanediol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Tromethamine, Coptis Japonica Root Extract, Ethylhexylglycerin, Betaine, Allantoin, Dipotassium Glycyrrhizate, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Polyquaternium-51, Malt Extract, Punica Granatum Extract, Clitoria Ternatea Flower Extract, Garcinia Mangostana Peel Extract, Sodium Hyaluronate

Made In Korea

____________________________________________________

بيوتي أوف جوسيون - سيروم مهدئ: شاي أخضر + بانثينول ٣٠ ملي

تم إنشاء هذا المصل للمساعدة في تهدئة البشرة المتهيجة بسبب الأشعة فوق البنفسجية والعوامل الخارجية الأخرى. اخترنا الشاي الأخضر ، أحد مضادات الأكسدة الشهيرة ، و عشبة النار، وهي عشبة تساعد على تهدئة البشرة ، كمكونات أساسية. أردنا تعظيم فوائد حماية البشرة من خلال البانثينول كطريقة لخلق أكبر تآزر بين هذه المكونات. يوفر الشاي الأخضر و عشبة النار ترطيبًا وتلطيفًا للبشرة ، بينما يعمل البانثينول كحاجز رطوبة لحماية البشرة من التهيج.

 شاي اخضر ٥٠٪

سجل "دونجوبوجين" ، وهو سجل طبي تقليدي في جوسون ، أن الشاي الأخضر يحافظ على نظافة الرأس والعينين ، وينعش الطاقة.

إي جي سي جي، وهو المكون الرئيسي لأوراق الشاي الأخضر ، يساعد على تهدئة الجلد المتضرر من الأشعة فوق البنفسجية.

 موغورت ٣٠٪

 لقد كانت عشبة النار مكونًا مهمًا للغاية طوال تاريخ الطب الشرقي. لها طبيعة دافئة ، لذلك عند تناولها كشاي أو طعام ، فإنها تسهل عملية التمثيل الغذائي. كمكون للعناية بالبشرة ، يوفر حبق الراعي الرطوبة ويساعد على تهدئة البشرة.

بانثينول (فيتامين ب ٥) ٥٪

 كمكون مرطب معروف ، يتم تحويل البانثينول إلى فيتامين ب ٥ عند امتصاصه في الجلد. يرتبط بقوة بالرطوبة ويمنع الرطوبة من الخروج ، ويحافظ على ترطيب البشرة بشكل فعال

:كيفية الاستخدام

ضعي ٢-٣ قطرات من السيروم على الجلد وربتي برفق للمساعدة على الامتصاص.

:المكونات

ماء أوراق كاميليا سينينسيس (٥٠.٩٪) ، مستخلص أرتيميسيا كابيلاريس ، بانثينول ، جلسرين ، بوتيلين جلايكول ، ماء ، ١،٢-هيكسانديول ، ميثيل بروبانديول ، أكريلات / سي ١٠-٣٠ ألكيل أكريلات كروسبوليمر ، تروميثامين ، كوبتيس جابونيكا مستخلص جذر ، إيثيل. هيزات ، جليسريل أكريليت / كوبوليمر حمض أكريليك ، بولي كواتينيوم ٥١ ، مستخلص الشعير ، مستخلص بونيكا جراناتوم ، مستخلص زهرة كليتوريا تيرناتيا ، مستخلص قشر غارسينيا مانغوستانا ، هيالورونات الصوديوم

صنع في كوريا